يؤسفني أن أعلن لكم عن اعتذاري عن استكمال ترجمة حلقات الموسم الثاني من مسلسل الانتقام... Revenge
حاولت جاهداً تنظيم وقتي بحيث أتمكن من ترجمته إلا أن ظروفي قد حالت دون ذلك.
آسف على تخييب ظنكم وأستميحكم عذراً.
إلى اللقاء.
مرحبــــاً بـكـــم فـي مـدوّنــة ترجمــــات أشـــرف عبـد الجلـيــــل... للأفــــلام السينيمـــائية والمسلســــلات التلفزيـونيــــة.
خساره كبيرة والله , انا شخصيا لم اشاهد المسلسل الا بسبب ترجمتك له
ردحذفماذا عن مشاريعك القادمة؟
هل شاهدت the dark knight rises ام لا ؟, ان شاهدته فما رايك فيه؟, ما الافضل لديك هو ام the dark knight؟
شكراً أخي على ردك اللطيف وتأكّد من أني فعلت كل بوسعي لكي أتمكن من مواصلة الترجمة ولكن دون جدوى.
ردحذفلم أشاهد the dark knight rises بعد برغم إني متشوق جداً لمشاهدته.
لنا عودة ان شاء الله بعد ان تشاهدة, لكني ارسلت لك دعوه على سكايب منذ حوالي سنه ولم تقبل الى الآن لكن ان لم تكن تستعمله فما هي الوسيله الممكنه للتواصل معك.
ردحذفشاكرين تعاونك
ربنا يوفقك يا غالي ، Revenge غالي بس أكيد لولا ظروفك ما كنت إعتذرت :)
ردحذفربنا معاك يا أشرف.. بالتوفيق :)
ردحذفخساره والله المسلسل رائع جدا وترجمتك للجزء الاول والحلقتين من الجزء الثاني
ردحذفاضافت على روعة على المسلسل واكملته بالنسبه لنا نحن العرب
ولكن قدر الله وماشاء فعل
وأكيد ضروفك وانت اعلم بها
شاكرين لك يا استاذنا اشرف على مجهودك
ونتمنى زوال الضرف والعوده لنا
خسارة :( اذا ممكن ليش ما تعطي مسؤلية ترجمة الحلقات لأشخاص آخرين ^_^
ردحذفحَراااااااااااااااامّ(؛
ردحذفيَ خِي مَا تمَليّ عِينيْ اِلاَ تَرجَمتككّ ><