السبت، 18 أغسطس 2012

167- ترجمة فيلم The Hunger Games





نبــذة:
تقع دولة بانيم على أنقاض ما كان يعرف في الماضي باسم أميركا الشمالية، وتقع في وسطها الكابيتول المشرقة التي تحيط بها من البعيد اثنتا عشرة مقاطعة. تتميّز الكابيتول بالفظاظة والقسوة كما أنها تُبقي جميع المقاطعات ضمن طاعتها عن طريق إجبار كل واحدةٍ منها على إرسال فتى وفتاة يتراوج عمرهما ما بين الثانية عشرة والثمانية عشرة من أجل المشاركة في مباريات الجوع التي تقام سنوياً، وهي عبارة عن صراعٍ حتى الموت يُعرض مباشرةً عبر شاشات التلفزيون.


سنة الانتاج: 2012
اخراج: غاري روس
بطولة: جينيفر لورانس - جوش هتشرستن - ستانلي توتشي - وودي هارلسن - ويز بنتلي
النوع: حركة - مغامرات - خيال علمي
التقييم: 7.5 بموقع IMDB و 6.6 برأيي الشخصي
التصنيف: PG-13
مدة العرض: 142 دقيقة
التكاليف: 78 مليون دولار
الإيرادات: 407 مليون دولار (أميركا فقط) و684 مليون دولار على مستوى العالم





ملف الترجمــة بصيغة SubRip من دون خاصية الـTAG، معــدل الاطــارات 23.976




النسـخ المتوافقــة


The.Hunger.Games.2012.720p.BRRIP.H.264 AC3.5.1-Gondy10
The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDC
The.Hunger.Games.2012.720p.BluRay.x264.DTS-HDChina
The.Hunger.Games.2012.RERIP.720p.BluRay.X264-BLOW
The.Hunger.Games.2012.BRRip.XviD.AbSurdiTy
The.Hunger.Games[2012]BRRip.XviD-ETRG




مشـاهــدة ممتعـــة وإلـى اللقـــاء




هناك 4 تعليقات:

  1. ضكرا لك على الترجمة الرائعة

    ردحذف
  2. شكراً على كل جهودك في الترجمة
    ممكن تترجم The Trouble With Bliss 2011

    ردحذف
  3. حقيقى شكرا ليك اخى الحبيب اشرف
    اشتقنا لترجماتك بحق فمرحبا بيك مرة اخرى اخى
    خالص تقديرى ليك اخى
    اخوك خالد ؛؛؛

    ردحذف