ترجمة حلقات الموسم الأول من مسلسل Revenge

Revenge

الانتقـــــام

الموســم الأول

تدور أحداث المسلسل في أحد مجتمعات الطبقة العليا ببلدة (ذا هامبتنز) الأمريكية، ويركز المسلسل على الشابة (إيميلي ثورن) التي يرحب بها الجميع كوافدة جديدة إلى ذلك المجتمع حيث لا يعلم أحد بأن سبب قدومها الوحيد هو التخطيط للثأر لوالدها الذي دفع ثمن جريمة شنعاء لم يرتكبها.

بيانــات المسلســل:

سنة العرض: 2011
الشبكة المنتجة: ABC
الأبطـال: مادليتن ستو - إيميلي فانكامب - غابرييل مان
النوع: درامــا
الحالة: مستمر (22 حلقة حتى الآن)
الموسم: الأول
عدد حلقات الموسم: 22 حلقة
 مدة الحلقة: 45 دقيقة

ملاحظات:

ــ الترجمة متوافقة على النسخة Revenge.S01.HDTV.XviD-LOL .
ــ معدل الاطارات لملفات الترجمة هو 23.976 اطار / ثانية.
ــ الترجمة متوفرة بخاصية الـ TAG وهي مزودة بأكواد لرفع سطور الترجمة إلى أعلى الشاشة عند ظهور نصوص بالإنكليزية أسفل الشاشة، لأفضل مشاهدة يُنصح باستعمال برنامج Media Player Classic .
ــ تم ترجمــة جميع حلقات الموسم الـ22.
 ــ شكر خاص لصديقي زيـاد سالــم على مراجعـة وتنقيــح الترجمــة.

لتحميل الترجمــة اضغط على اسم الحلقة

Revenge.S01E01.Pilot.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E02.Trust.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E03.Betrayal.HDTV-LOL
Revenge.S01E04.Duplicity.HDTV-LOL
Revenge.S01E05.Guilt.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E06.Intrigue.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E07.Charade.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E08.Treachery.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E09.Suspicion.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E10.Loyalty.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E11.Duress.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E12.Infamy.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E13.Commitment.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E14.Perception.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E15.Chaos.HDTV.XviD-LOL
Revenge.S01E16.Scandal.Several.Releases 
Revenge.S01.Special-From.the.Beginning.HDTV.x264-BAJSKORV
Revenge.S01E17.Doubt.HDTV.x264-LOL
Revenge.S01E18.Justice.HDTV.x264-LOL 
Revenge.S01E19.Absolution.HDTV.x264-LOL
Revenge.S01E20.Legacy.HDTV.x264-LOL
Revenge.S01E21.Grief.HDTV.x264-LOL
Revenge.S01E22.Reckoning.HDTV.x264-LOL

مشاهـــدة ممتعـــة ونلتقــي بـإذن الله مع الحلقـــة القادمـــة
فإلــى اللقـــاء.